教练抽学生耳光被判赔2.7万元

<style>#read_tpc p{font-size:16px;margin:16px,0;text-indent:2em;line-height:1&#46;5;text-align:left;}#y_from{-moz-background-clip:border;-moz-background-inline-policy:continuous;-moz-background-origin:padding;background:#FEFCF4 none repeat scroll 0 0;border:1px solid #FFE79F;clear:both;color:#666666;font-size:14px;line-height:16px;margin:10px;padding:10px;text-align:left;}</style><p />本报讯（记者刘杰）中学生小明（化名）在训练时因跑得慢，被教练抽耳光导致耳膜穿孔，将对方告上法庭。昨天上午，朝阳法院判定教练先前支付的10万元属免予刑事追究赔偿，还需赔偿医疗费等2&#46;7万余元。<p />16岁的小明在课余参加聚英体育俱乐部的训练，该俱乐部租用北京第八十中学场地。去年4月7日下午，小明因腿肿落在同学后面，引发教练崔某不满。他给了小明一记耳光后，小明当即听不清声音，后就诊查明是右耳耳膜穿孔。小明父母报警后经派出所调解，崔某赔偿小明10万元，小明父母不再追究其刑责，但保留追究民事责任的权利。去年底，小明父母将崔某告上法庭，索赔医疗费等2&#46;7万余元。<p />庭审时，崔某称他已经赔偿10万元，拒绝再次赔偿。亚运村法庭审理后认为，双方在派出所签订的撤案申请，已写明10万元是免予刑事责任赔偿金。因小明父母保留民事索赔权利，因此法庭支持了他们的诉求，判决崔某继续给付医疗费等2&#46;7万余元。<p />文章来源：京华时报<p /><div id='y_from'>From: <a href="http://www&#46;phpwind&#46;com/yahoourl&#46;php?jumpurl=http%3A%2F%2Fyxk&#46;cn&#46;yahoo&#46;com%2Farticles%2F20100513%2F30j1&#46;html%3Ff%3Dpw" target='_blank'>http://yxk&#46;cn&#46;ya ... 1&#46;html?f=pw</a>     Powered by <a href="http://www&#46;phpwind&#46;com/yahoourl&#46;php?jumpurl=http%3A%2F%2Fcn&#46;yahoo&#46;com%2F" target='_blank'>yahoo&#46;com&#46;cn</a></div>